Update: February 24, 2023
The new version of
Termout.org is now online,
so this web site is now obsolete and will soon be dismantled.
|
Lista de candidatos sometidos a examen:
1)
documento escrito (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
Is in goldstandard
1
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt369 - : Al respecto, es posible comentar que si bien es cierto que radio, cine, televisión y telefonía parecen favorecer el código oral, en la práctica esto no ocurre. Los jóvenes utilizan sus teléfonos celulares, y especialmente los smartphones, para jugar, chatear, enviar mensajes o recorrer la web, pero muy poco para "hablar" y cada vez es más común ver a las personas de todas las edades en lugares públicos comunicarse de manera constante a través del código escrito, digitando mensajes a través de WhatsApp, Twitter, Line o Facebook, mensajes de texto y correos electrónico
s. Como se observa, es evidente que el código escrito es el más utilizado en la era digital, especialmente en computadores y teléfonos móviles, pero también se debe considerar que en la cultura occidental el documento escrito es el único que tiene validez en el ámbito académico, jurídico o comercial: se sigue hablando de la "escritura" que se firma al adquirir un bien raíz ; se ratifican tratos en notarías donde necesariame
2
paper CO_CuadernosdeLingüísticaHispánicatxt141 -
: En cuanto a la recolección de la información, se usó la observación directa, entrevistas semiestructuradas y documento escrito; es decir, la transcripción de cada uno de los relatos recolectados, el respectivo análisis y la escritura del texto final ; lo cual es sintetizado por ^[47]Corbetta (2003) en "observar, preguntar y leer" (p. 302). Por tanto, se realizaron entrevistas semiestructuradas en Tunja, Cómbita y Boavita, para la conformación del corpus; la mayoría de los testigos tiene una segunda entrevista, lo que permitió ampliar y nutrir cada unidad de análisis, con base en algunas preguntas orientadoras.
3
paper PE_Lexistxt30 - : En aquellos documentos que no ha sido posible determinar el origen del escribiente nos encontramos con cacografías seseosas, seseo-ceceosas, así como la no confusión. En el texto escrito por Benito Juares solo se registra: desinueve (doc. 14, f. 690r.
); en el documento escrito por Anónimo 2 encontramos grafías seseo-ceceosas: Visente, razo ‘raso’ (fols . 697r. y 698v., doc. 15); en el documento redactado por Anónimo 1 no se registra dicha confusión.
Evaluando al candidato documento escrito:
1) código: 3 (*)
2) texto: 3 (*)
3) mensajes: 3 (*)
documento escrito
Lengua: spa
Frec: 24
Docs: 23
Nombre propio: / 24 = 0%
Coocurrencias con glosario: 3
Puntaje: 3.766 = (3 + (1+3.32192809488736) / (1+4.64385618977472)));
Rechazado: mal tf-df: 104;
No se encontraron referencias bibliográficas sociadas al/ alos término(s)
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de
terminologicidad.)